macie".<br><br>Oni k'temu przyzwolili,<br>Lwowi wszytkiego dopuścili:<br>A dosyć to z działu wzięli,<br>Iż odeszli od lwa cali.<br>Chroń się człowieka mocnego,<br>Boć sobie nie chce równego,<br>Ani się też składaj z dworem,<br>Przyłożysz się zawżdy wołem.&lt;/&gt;<br><br>Podobne, a nawet bardziej radykalne myśli o niecnym i niebezpiecznym, bo pełnym podstępu, zawiści, przewrotności i rozpusty, życiu możnych znajdujemy w przypisywanym Biernatowi, przełożonym prawdopodobnie z czeskiego tekstu Mikulá&#154;a Konáča, a imitującym Lukiana z Samosat (II w. n.e.) Dialogu Palinura z Karonem. Karon (Charon), mitologiczny przewoźnik, który ze świata żywych do Hadesu tyle dusz ludzkich przewiózł, że zna prawdy przed innymi