do centrali TOPR drogą radiową dociera wiadomość, że w jednej trzeciej wysokości szlaku na Kozi Wierch schodzący turysta stracił przytomność, konieczna szybka pomoc. Pełniący tego dnia rolę kierownika wyprawy naczelnik Jan Krzysztof zawiadamia pilota śmigłowca Wojciecha Wiejaka o konieczności pilnego lotu do Pięciu Stawów. Gdy obsługa przygotowuje helikopter do startu, zgłasza się już do akcji, pełniący tego dnia dyżur pod telefonem, lekarz ratownik Grzegorz Barnaś. Pilot - który ma do dyspozycji śmigłowiec Mi-2 - decyduje, że na pokład zabrać może tylko dwie osoby. Więc oprócz lekarza leci tylko jeden ratownik. Maszyna startuje. W trakcie lotu załoga odbiera informację od przebywającego w rejonie Koziego