krótko. Spośród trzystu ochotników Polluks wybrał stu najlepiej znających się na morzu. Załadowano się na pięć barek i o zmierzchu wyruszono. Noc szła ciemna, bezgwiezdna i bezksiężycowa. Czy Milon zdecyduje się na powrót?<br>Zaczaili się na morzu z dala od Sycylii. Gdy się bardziej ściemniło, podpłynęli bliżej. Ale i tak żywili obawę, że nie zauważą statku Milona, gdy wśród nocy będzie się przekradał do swojej przystani. Godziny mijały. Fale uderzały o burty barek, czasem plusnęła gdzieś w pobliżu jakaś zapewne wielka ryba, a poza tym - cisza. Stracili wreszcie nadzieję i zdecydowali się na powrót. Wydawało się, że czarność nocy jakby zbladła, przełamała