nie do pomyślenia

Wielki słownik ortograficzny PWN

Porady językowe

Jeszcze raz o oddzielaniu monologów pomyślanych bohatera
10.04.2017
Jestem bardzo ciekawa pewnego zjawiska. W książce znalazłam takie „kwiatki”:

Co mnie podkusiło?, myślała, drżąc na całym ciele.
● Nareszcie!, pomyślał i uruchomił procedurę zatrzymania przez lokalnych kolegów.

Przypadki przecinków po pytajnikach i wykrzyknikach zdarzały się na tyle często, że można to uznać za nieprzypadkowe. Oczywiście, rozumiem dlaczego zostały tam umieszczone – odgradzają monologi bohaterów od narracji. Ale czy taki zapis jest na pewno poprawny? Nie lepszy byłby myślnik?
Interpunkcja w monologu pomyślanym
17.06.2016
Szanowni Państwo,
w dyktandzie konkursowym pojawiło się zdanie:
„Piwonie i azalie nie podniosą się z grząskiej ziemi.” – pomyślał zrezygnowany bohater.
Czy zostało ono zapisane poprawnie? Czy po wyrazie ziemi powinna być kropka?

Małgorzata
Padawan
15.05.2017
Szanowni Państwo,
w sadze Gwiezdne wojny istotną rolę odgrywają padawani – młodzi adepci sztuki Jedi. Chciałbym dowiedzieć się czegoś więcej o tym słowie. Nie spotkałem go nigdzie poza tym kontekstem, czyżby zostało wymyślone na jego potrzebę? Obiło mi się o uszy, że – nazwijmy to szumnie – sfera duchowa świata Star Wars była inspirowana tradycjami Dalekiego Wschodu. Słowo padawan rzeczywiście pobrzmiewa gdzieś jakby z hinduska? Czy to dobry trop?

Z wyrazami szacunku
Czytelnik

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... i oszczędności. Ról, przy których picie większych ilości alkoholu jest nie do pomyślenia (Wojtyniak i in., 2003).

    Mężczyźni, zwłaszcza z miasta, przechodząc na...
  • ... obecny świat wymaga innych narzędzi poznania, innego nastawienia i ustawienia. Nie do pomyślenia na przykład w analogicznych uczelniach Warszawy, Wrocławia, Gdańska, Łodzi czy...
  • ... nachylać się z bloczkiem ku pannie Michalinie to byłoby okropne, nie do pomyślenia. Już tam Pan Bóg wiedział, jak urządzić świat i jak...
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego