dublować
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... pozycyjne na poziomie cyfrowym. Poprawia to jakość sterowania. Nie należy dublować typu sprzężenia, stosując np. kilka sprzężeń pozycyjnych, lecz należy je...
- ... jest brutalne: w filmach grają młodzi aktorzy i muszą ich dublować młodzi kaskaderzy. A kogo będzie dublował Fus? Gustawa Holoubka?
- Ja... - ... Czarownica" miała już nad konkurentami tak wielką przewagę, że zaczęła dublować outsiderów. To zasługa podrasowanego silnika. Ale w tym roku może...
- ... Warszawy za granicą. Powinno się tym zajmować miasto. Po co dublować tę funkcję z gminą? * 1.5 mln zł - z przygotowania...
- ... w życiu żadnego dużego numeru nie zrobił, chociaż rozpowiada, że dublował Daniela Olbrychskiego. Krzysztof Fus pyta, gdzie i kiedy? O ile...
- ... aktorzy i muszą ich dublować młodzi kaskaderzy. A kogo będzie dublował Fus? Gustawa Holoubka?
- Ja sam, owszem, dublowałem osobiście i Holoubka... - ... komputerowo wspomaganego nauczania. Przy braku odpowiedniej wiedzy nauczyciel będzie tylko dublował przekaz internetowy (który wcześniej czy później nieuchronnie się pojawi, a...
- ... A kogo będzie dublował Fus? Gustawa Holoubka?
- Ja sam, owszem, dublowałem osobiście i Holoubka, i Łapickiego, i Pszoniaka nawet, ale to... - ... Federacji Polskich Banków Żywności, która ma rozdzielać unijne nadwyżki, nie dublowały się.
W przyszłym roku programem dożywiania mają być objęci nie... - ... firm na świecie przekroczyła 6 mld euro. Często ich czynności dublowały się, na czym tylko traciła efektywność działania. Uniemożliwiało to zaoferowanie...
- ... struktur mózgu związanych z zapamiętywaniem i przechowywaniem śladów pamięciowych jest dublowana, to znaczy występuje w obu półkulach. Dlatego uszkodzenia w jednej...
- ... radiotelefony oraz w 33 telefony. Na 12 posterunkach jest łączność dublowana. Oddział zamierza zainstalować radiotelefony na całej sieci.
Sieć sygnalizacji opadów... - ... Szczególnie mało elastyczne (a więc wymagające stałych warunków) są obrazy dublowane. One też są bardziej podatne na pleśnie. Ale uwaga, odradzam...
- ... sygnału kontrolnego lub alarmwowego (system SAFECOME). Monitorowanie radiowe może być dublowane przez monitorowanie za pomocą łączy telefonicznych. Monitorowanie telefoniczne może występować...
- ... też echem doświadczenia Beatlesowskie z albumu Revolver, zwłaszcza zaś jęczące, dublowane i sennie opóźniane frazy gitar. Nastrój kompozycji balansował od miniatur...
- ... opracowywania informacji. Dokładny podział kompetencji pozwoli uniknąć z jednej strony dublowania prac, z drugiej zaś - powstawania mimowolnych luk w zbiorach i...
- ... kompetencji MOŚZNiL, NFOŚiGW oraz Ekobanku. Należy dążyć do wyeliminowania możliwego dublowania się zakresu działania oraz wzmocnienia form kontroli społecznej nad dystrybucją...
- ... są również niektóre skorki (drobne bezkręgowce). W tym przypadku jednak dublowanie narządów ma zupełnie inne uzasadnienie. Penisy tych insektów są bardzo...
- ... późniejszych niż artysta czasach; "według" oznacza kopię znanego obrazu
artysty.
dublowanie metoda konserwacji obrazów malowanych na płótnie,
polegająca na wzmocnieniu starego... - ... tych ograniczeń, było dobro potomstwa. Stąd tabu kazirodztwa (aby ograniczyć dublowanie błędów genetycznych), nakaz małżeństw (aby dzieci miały ojca, który je...
