dublować
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... Tym bardziej, że tworzenie funkcji zastępcy do spraw oświaty jest dublowaniem stanowiska naczelnika wydziału.
- To stanowisko zostało stworzone specjalnie po to... - ... na piosenki. Natomiast praca nad przekładem Galatei była już tylko dublowaniem pomysłu, ponieważ utwory Floriana docierały do Polski szybko – Galatea...
- ... erotyczne i takie, które stawiałyby mnie w złym świetle. W dublowaniu nie widzę niczego złego. W końcu to dla mnie zaszczyt...
- ... od razu zdobyli rozgłos. Gary Cooper długie lata strawił na dublowaniu wielkich aktorów, Steve Reeves przez 10 lat ćwiczył swe ciało...
- ... nic, być albo nie być. Od bezsprzecznych faworytów do wiecznie dublowanych, od mistrzów do przegranych, o których nikt nie pamięta. Gdzie...
- ... z bliźniaczych cząsteczek, które nawet oddalone o miliardy lat świetlnych dublują swój stan fizyczny. W próżni może powstać cząstka i jej...
- ... przykład świeża dublura płótna. Zdarza się bowiem, że przebiegli
fałszerze dublują płótno lub stosują tzw. marouflage zaraz po
namalowaniu, by w... - ... lekarstw jest obecnie bardzo szeroka. Propozycje firm farmaceutycznych często się dublują, czego nie zauważają klienci.
Lek to towar jak każdy inny... - ... do studni w "Wilczych echach", a w "Agencie nr 1" dublując Karola Strasburgera oblał się napalmem i podpalił (spalił sobie przy...
- ... Dumas zapożyczał nie tylko od Byrona, lecz również od Szekspira, dublując wzór Ofelii w postaci Marty, mniszki obłąkanej z miłości. Najbardziej...
- ... istnieniu tunelu i postanawia się ześlizgnąć do siebie samego, niejako dublując siebie. Świat, jaki wtedy widzi, jest przerażający: wypełniają go klony...
- ... innym typem osobowości jest 29-letnia Małgorzata Garus z Legnicy, dublująca Magdalenę Mielcarz w słynnej scenie z bykiem, w filmie "Quo...
- ... wyposażone zostaną w małe, tanie, zasilane z baterii odbiorniki telewizyjne dublujące komputery z możliwością bezprzewodowego podłączenia do Internetu dzięki krążącym na...
- ... roku, nim sytuacja się wyklarowała, do artystów i sponsorów docierały dublujące się propozycje od obu ekip przygotowujących festiwal. A zamieszanie najtrafniej...
- ... naszego państwa. Odpadłyby bowiem wydatki na utrzymywanie Kancelarii Prezydenta, obecnie dublującej aparat rządowy.
Na moją nieśmiałą uwagę, że i utrzymanie dworu... - ... rzadziej. Zrezygnowano jednak z najbardziej radykalnego pomysłu likwidacji linii tramwajowych dublujących metro.
Mieszkańców Żoliborza, Bielan i Pragi do metra dowiozą także... - ... wskazywanego właśnie w polu wyboru pliku dokumentu. W trybie hierarchii dubluje polecenie Drukowanie|Drukuj tekst, ale oszczędza jednego [Enter]. Drukowany jest wtedy...
- ... zdyscyplinowanych i wiele potrafiących, np. kolegę, który w "Quo vadis" dubluje aktora Deląga, bo jest młody i przystojny, czego o tak...
- ... znów pryskam wodą na pana Collina, który obciera marynarkę i dubluje uśmiech aprobaty mówiący: "I tym razem nic nie szkodzi". Mac...
- ... ryba w wodzie - ma najlepszy czas okrążenia, niektórych rywali wręcz dubluje.
Kierowcę przejmują kolejni łowcy talentów, tym razem z Renault. Polak...
