po słowie
Korpus Języka Polskiego PWN
Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
- ... oper, z pewnością będę potrzebował kogoś, kto przetłumaczy mi słowo po słowie i pomoże z wymową.
Łatwo się pan uczy języków?
Na... - ... nynie wychodzi, że twoje słowo mniej gówna warte! A że po słowie człeka się ocenia, tedy wychodzi, żeś ty...
- Jeśli już o... - ... jeden piastował godność "starszych oficerów" - kapitan, kończąc kolejną część "litanii", po słowie "strażAAAAAAcy" znów powiedział "i nasz kochany dymisjonowany komandor, dyrektor Konstanty...
- ... miał z tym nic wspólnego". Ponieważ byłem już z Kreimanem po słowie, do sprawy nie wracałem.
Pewnego dnia w czasie kampanii wyborczej...
- ... mają za sobą wiele meczów rozegranych w I lidze. Jestem po słowie z dwoma Białorusinami i ze zdolnym pomocnikiem Wawrzyniakiem. Szukamy jeszcze...
- ... rusz głową!
- Ruszam, ruszam, ale bardzo niezdarnie. Czytajmy jednak słowo po słowie: "W wielkim domu znajdziesz.." Gdzie jest wielki dom? To jasne... - ... nowych blankietach czekowych, zgodnych z normami EWG, wpisuje się je po słowie: "wypłaci" nad napisem: "komu".
W użyciu są też jeszcze czeki... - ... szpak?
- Dalej, mów dalej! - wołali podochoceni goście.
- "Mądrej głowie dość po słowie" - zakończył za niego Efebus.
- Podaj wino! - zawołał Marek.
Kalias chwycił... - ... de La Martiniere 2004) znamienity historyk francuski Daniel Beauvois. Już po słowie wstępnym Karola Modzelewskiego powiało grozą. Gdzieżeś Normanie Daviesie, ach gdzieżeś...
- ... bym się jąkał, próbując czubkiem buta wygrzebać z ziemi słowo po słowie.
A teraz nie mogłem jej dopędzić.
Z rozpostartymi ramionami, z... - ... tym, że spotkał się tutaj z tradycją z wielkich żaglowców. Po słowie "KochAAAni", od którego kapitan rozpoczął swe podziękowanie, domyślili się dalszego...
- ... bo ja nie wiem, ...
- ... To właśnie dokładnie kibice, przy czym po słowie ... na ogół pada natychmiast nazwa drużyny, bo nie można być... - ... pocałował.
- Idź do domu - powiedział i uczuł jakiś skurcz serca po słowie "dom". Jeździł całe popołudnie. Odwiedził najpierw dwa znajome mieszkania na... - ... na następną z wydawnictwem A5 Krystyny i Ryszarda Krynickich. Byłem po słowie i wydałem u nich "Inne rozkosze" i na małżeństwo intensywne...
- ... kategoria, symboliki tworzone dla specjalnych celów, nie jest przekładem - słowo po słowie - z języka naturalnego, ale raczej systemem bodźców mających wywołać ściśle...
- ... rozprawę, musiałaby zająć się porównaniem polskich wersji i oryginałów słowo po słowie i wyprowadzić wnioski co do nierównoległego rozwoju dwóch języków.
W... - ... tu jednak traktować z pewną rezerwą. Słowniki kontrolują tekst słowo po słowie, nie uwzględniając kontekstu. Mimo to są niezwykle pomocne w usuwaniu...
- ... wiceminister spraw wewnętrznych, zapewnił -, że mógłby obalić tezę Dziewulskiego słowo po słowie, gdyby został zwolniony z obowiązku zachowania tajemnicy służbowej i państwowej...
- ... Zanim trzecia moja książka w Znaku wyszła, ja już byłem po słowie na następną z wydawnictwem A5 Krystyny i Ryszarda Krynickich. Byłem...
- ... telefonogram jest kierowany zapisuje jego treść w dzienniku ruchu i po słowie "powtarzam", celem potwierdzenia, że precyzyjnie zrozumiał istotę tej rozmowy, powtarza...
