była totalna, opierała się między innymi na odmiennym niż w XVIII wieku pojmowaniu idei prawdy w sztuce. Pod piórem Schlegla dzieła Szekspira okazywały się również prototypem nowej konstrukcji intelektualnej i świetnie przemyślanej artystycznej kompozycji. Genialnym wzorem dla nowego romantycznego dramatu.<br>W Anglii XVIII-wieczny styl lektury Szekspira przełamał Samuel Taylor Coleridge; przejął wiele od Schlegla, głównie jednak ogólne idee dotyczące nowego dramatu; w dziełach Szekspira inne wynajdywał znamiona wielkości. M.M. Badawi podkreśla, iż tezy, znane mu z tekstów niemieckich, Coleridge podporządkował własnej koncepcji sztuki i jej krytyki. Interpretował twórczość Szekspira w takim stylu, by nie tylko okazać jego wspaniały geniusz