Wileński" 1820), przetłumaczył fragment pracy Christiana Garve O poznawaniu zdolności umysłowych u młodzieży („Dziennik Wileński" 1826 t. 1), gdzie wiele uwagi poświęcił władzy czucia, imaginacji i pamięci w recepcji dzieła literackiego, dokonał dokładnej analizy poematu trzeciorzędnego poety szkockiego Waltera Patersona – The Legend of Iona with Other Poems („Dziennik Wileński" 1824 t.2), ale jednocześnie wydał Retorykę dla szkół podstawowych przez pytania i odpowiedzi (Wilno 1824), a w „Wiadomościach Brukowych" umieścił żartobliwe i złośliwe artykuły w rodzaju Sądu Minerwy, Opisania publicznych i prywatnych bibliotek w miasteczku Persztelach lub Porównania życia Szurłowskiego i Baki na wzór Plutarcha – pamfletu