nie może już konkurować z naziemnymi "potworami". Jednak Hubble osiągnął pewien sukces. Wykorzystując prześwit między gęsto rozmieszczonymi pobliskimi obiektami, zajrzał jak przez dziurkę od klucza w bardzo daleki rejon przestrzeni, wypełniony dopiero powstającymi galaktykami. Dzięki temu astronomowie odkryli, że narodziny tych wielkich wysp w kosmicznej pustce przebiegają gwałtowniej niż przypuszczano.<br><br>Eksperci z NASA nie mogą się doczekać uroczystego sprowadzenia wysłużonego teleskopu z orbity (ok. 2010 r.). Tymczasem uziemienie całej floty wahadłowców stawia pod znakiem zapytania przyszłe misje serwisowe do Hubble'a i jest bardzo możliwe, że jego koniec nastąpi wcześniej. <br><br>Następca Hubble'a miał dorównywać rozmiarami największym obserwatoriom naziemnym i (chociaż nie miałby