Leżenia" z Mylnych wzruszeń zarzucić zafałszowany obraz rzeczywistości. Takie zarzuty pojawiły się jednak pod adresem Pamiętnika. Dlaczego dopiero w tym momencie? Proste: dopiero ten utwór przekonał prostodusznych krytyków, że w tekstach Białoszewskiego jakakolwiek rzeczywistość obiektywna w ogóle się pojawia. Ktoś, kto czytał wiersz nie tylko o kołdrze przyrównywanej do góry Karmel, ale i wiersz o szafie - "operze w trzech drzwiach", mógł jeszcze sobie pozwolić na twierdzenie, że w wierszach takich nie widzi nic poza, jak to ujął pewien recenzent, "sałatką połamanej składni i zwyrodniałej gramatyki". Ktoś, kto brał do ręki książkę zatytułowaną Pamiętnik z powstania warszawskiego, nawet gdy ją w chwilę