stanowego osiągnęła seksualną dojrzałość. Skandal doprowadził jednak do rozpadu trwającego 16 lat małżeństwa Kennedy'ego. Pogrzebał też ambicje polityczne Michaela, a nawet marzenia o ubieganiu się o urząd gubernatora stanu Massachusetts jego brata Josepha P. Kennedy'ego II, kongresmena z Partii Demokratycznej .<br>Do głosu doszły także rodzinne animozje i rywalizacja. John F. Kennedy Jr., kuzyn Josepha i Michaela oraz syn zamordowanego w 1963 r. prezydenta USA, stwierdził w wydawanym przez siebie plotkarsko-politycznym miesięczniku "George", że Joseph i Michael są "dobitnymi przykładami złego zachowania". Michael, dawniej wielka nadzieja drugiej generacji tej najbardziej upolitycznionej i politycznie skoligaconej rodziny Stanów Zjednoczonych, zostanie zachowany w zbiorowej