daj mi do ręki. I włóż swoje usta w moje. A teraz bądź szczęśliwy przez moment, jakbym nie była zmarnowana, jakbym nie była do cna zniszczona. Chcę cię wprowadzić w ten świat śmierci i zepsucia, gdzie jak sam czujesz, jestem zamknięta: wiedziałam, że go polubisz. &lt;gap&gt;"&lt;/&gt;<br>(Przełożyła Bożena Sęk)<br><br>&lt;tit&gt;Maślane oczy&lt;/&gt;<br>Leonardo da Vinci w Zapiskach wyraził to lapidarnie i okrutnie, mówiąc, że narządy biorące udział w kopulacji są "tak szpetne, że gdyby nie uroda twarzy, piękne ozdoby i zapamiętanie uczestników, rasa ludzka by wygasła". To dość ekstremalny sposób widzenia aktu miłosnego, lecz porusza nad wyraz ważną kwestię, jaką jest "zapamiętanie uczestników", choć rozumiemy