Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 27
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
uczyć, chcą poznać korzenie.
Stowarzyszenie Łemków (z panem Sandowiczem) wydaje pismo "Besida". Zjednoczenie Łemków (z panem Hładykiem) kwartalnik "Watra". Pisma rywalizują z sobą, podobnie jak działacze obu związków. Hładyk twierdzi, że ci od "Besidy" wynarodowili się, nie znają języka. Podaje przykład używanego przez tamtych Łemków słowa uż - odpowiednika polskiego "już". - My mówimy prawidłowo wże - tłumaczy. - Słowo uż znaczy po ukraińsku wsza. A oni tak się rozpędzili, że używają tej wszy bez sensu.
Sandowicz odpiera: - Uż jest słowem rusińskim, a nie ukraińskim. Nie ma powodów, aby Rusinów ukrainizować.
XIX-wieczny poeta Aleksander Duchnowicz, uważany za narodowego wieszcza Rusinów, napisał strofy, które stały
uczyć, chcą poznać korzenie.<br>Stowarzyszenie Łemków (z panem Sandowiczem) wydaje pismo "Besida". Zjednoczenie Łemków (z panem Hładykiem) kwartalnik "Watra". Pisma rywalizują z sobą, podobnie jak działacze obu związków. Hładyk twierdzi, że ci od "Besidy" wynarodowili się, nie znają języka. Podaje przykład używanego przez tamtych Łemków słowa uż - odpowiednika polskiego "już". - My mówimy prawidłowo wże - tłumaczy. - Słowo uż znaczy po ukraińsku wsza. A oni tak się rozpędzili, że używają tej wszy bez sensu.<br>Sandowicz odpiera: - Uż jest słowem rusińskim, a nie ukraińskim. Nie ma powodów, aby Rusinów ukrainizować.<br>XIX-wieczny poeta Aleksander Duchnowicz, uważany za narodowego wieszcza Rusinów, napisał strofy, które stały
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego