był spokojny, prawie obojętny, ale podziałał na niego jak zimna woda.<br>Co się stało? - spytał.<br>Coś nie w porządku z silnikami manewrowymi.<br>Bez silników manewrowych nie mogliby dobić do "Wagi".<br>Czy... czy to może być groźne? - wyjąkał.<br>Demarco nie odpowiedział, bo włączyła się Stacja; była przez cały czas na podsłuchu. Poleciła wyłączyć silnik główny i sprawdzić wszystkie układy statku.<br>Po kilku sekundach przeciążenie ustąpiło. Przy pierwszym ruchu Gale poczuł, że fotel usuwa się łagodnie spod niego. Komputer zaczął sprawdzać poszczególne układy.<br>Wszystko w porządku - powiedział Demarco, kiedy komputer skończył pracę. - Wszystko w porządku z wyjątkiem jednego.<br>Tu kierownik Stacji...<br>Gale poczuł