Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
całkowicie pomijając frilingów - Lex Saxonum zajmuje się litami: "Zabójstwo lita należy okupić 120 solidami, a nawiązki za jego rany są w każdym wypadku dwunastokrotnie niższe niż za człowieka szlachetnej kondycji. Płaci się je zaś [nawiązki - K. M.] większymi solidami".
Wzmianka o "większych solidach" znajduje objaśnienie w ostatnim, 66 tytule Prawa Sasów. Zgodnie z tym objaśnieniem "solid jest dwojaki: jeden liczy 2 triensy, to jest dwunastomiesięczny wołek lub owca z jagnięciem. Drugi solid liczy 3 triensy, to jest szesnastomiesięczny wół. Mniejszym solidem płaci się wergeldy, a większym pozostałe zadośćuczynienia" (maiori solido aliae conpositiones, minori homicidia conponuntur). W przeliczeniu na pełne, frankijskie solidy
całkowicie pomijając frilingów - Lex Saxonum zajmuje się litami: &lt;q&gt;"Zabójstwo lita należy okupić 120 solidami, a nawiązki za jego rany są w każdym wypadku dwunastokrotnie niższe niż za człowieka szlachetnej kondycji. Płaci się je zaś [nawiązki - K. M.] większymi solidami"&lt;/&gt;.<br> Wzmianka o "większych solidach" znajduje objaśnienie w ostatnim, 66 tytule Prawa Sasów. Zgodnie z tym objaśnieniem &lt;q&gt;"solid jest dwojaki: jeden liczy 2 triensy, to jest dwunastomiesięczny wołek lub owca z jagnięciem. Drugi solid liczy 3 triensy, to jest szesnastomiesięczny wół. Mniejszym solidem płaci się wergeldy, a większym pozostałe zadośćuczynienia"&lt;/&gt; (maiori solido aliae conpositiones, minori homicidia conponuntur). W przeliczeniu na pełne, frankijskie solidy
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego