z głębokim poczuciem etymologicznego znaczenia nazwy, jeszcze nie zleksykalizowanej: rzecz pospolita, res publica, rzecz wspólna, wspólna własność wszystkich obywateli. Tak pojęta Rzeczpospolita może się uskarżać:<br><br>&lt;q&gt;Ach, niestotyż, jakaż to ma żałość,<br>Patrząc na swych przełożonych sł[abość];<br>A snadź mie ci więcej opuszczają,<br>Którzy ze mnie dobrodziejstwo zn[ają].&lt;/&gt;<br><br>&lt;tit&gt;4. ŻYWOT JÓZEFA&lt;/&gt;<br><br>Wiemy, że Rej zetknął się z ideami reformacji w latach trzydziestych na dworze Mikołaja Sieniawskiego i po 1540 r. w Krakowie w otoczeniu Andrzeja Trzecieskiego (Starszego) i Bernarda Wojewódki, a więc w kręgu humanistyczno-reformacyjnym, ludzi zainteresowanych nowinkami religijnymi, ale unikających jawnego działania pod bokiem niechętnego innowierstwu starego króla