Pakistańczyków w Old Trafford. Ja zaś czytam nadesłany mi z Londynu przez utalentowanego członka grupy "Kontynenty" poemat, w którym upamiętniony został gwałt imperialistów radzieckich na bratnich proletariuszach węgierskich.<br>Baron skończył właśnie zabawę z pieskami i wstaje, by poprawić ostrość obrazu na ekranie telewizora. Pani Emilia mówi:<br>- Zamknij to okropne pudełko, baronie, zabierz się do jakiejś uczciwej roboty.<br>Baron, zakłopotany nieco, drapie się w czoło, rozgląda po pokoju i wzrok zatrzymuje na Marcie. Dziedziczka w lot odgaduje jego myśli i wyręcza go:<br>- Marto, zaśpiewaj coś, dziecko. Baron poda ci ton na klawesynie.<br>Marta podnosi głowę niechętnie, nie bardzo rozumie, co od niej