majątku Jagiellonów znaleźliśmy ukryte w kominie spalonego pałacu, trzy małe figurki i inne starożytne rzeczy". Już wstępna analiza tego raportu zwraca uwagę na jego lakoniczność. Dlatego też szef PUBP w Pasłęku sierżant Czesław Ł. został zapewne zobligowany przez przełożonych w Olsztynie do szerszego wyjaśnienia tej sprawy, skoro wysłał oddzielny meldunek (bez daty!) Nr.P.A.1578/47. Meldunek ten zapewne wpłynął w ciągu 24 godzin do szefa WUBP w Olsztynie i zawiera już konkretne dane i wyjaśnienia. Warto zatem przytoczyć go w całości: "Melduję obywatelu pułkowniku, że w dniu 20 b.m. (20 sierpnia 1947, przyp. J.W.) na podstawie znalezionego listu