W konsekwencji statystyka wykazuje jednorodne i wielorodne pochodzenie.<br> Cennym nowym materiałem są wspomnienia ostatniego konsula Rzeczypospolitej Polskiej w Montrealu, dr Tadeusza Brzezińskiego, zatytułowane "Czterdzieści lat wśród Polaków w Kanadzie". Obejmują one lata 1938-1978, od przybycia konsula Brzezińskiego na tutejszy teren aż do wycofania się z działalności polonijnej. Jest to bodaj pierwszy tego rodzaju pamiętnik dyplomaty, który przyjąwszy obywatelstwo kraju, w którym pracował, dołączył do życia społeczności polonijnej.<br> Dr Brzezińskiego pamiętamy m.in. jako projektodawcę idei ogólnopolonijnej akcji (Kultura nr 5/103, 1956), która miała obejmować całą Polonię, opierać się na niej i tę całość reprezentować, a nie ograniczać się tylko