jeszcze dygresja - zabrałam się do czytania "Chłopów". Niektóre cytaty (z pierwszego rozdziału, bo więcej nie przeczytałam): <br>&lt;q&gt;"Walek! A śmignij no prawą po portkach, bo zostaje!"<br>"Wzięli się chyżo za robotę i w cichości"<br>"Ścierwy, psie krewniaki i zapowietrzone"<br>"Nadziała mu czapeczkę z kutasikami", <br>ale wszystkie bije na głowę <br>"Doórz (!!!!!) do brzózek"&lt;/&gt; <br>Władysław Reymont... i wszystko jasne...&lt;/&gt;<br><br><br>&lt;div&gt;&lt;tit&gt;Jump around! Jump around!&lt;/&gt;<br>I jeszcze króciutkie sprostowanie: <br>~ Ula (Bob) - przepraszam bardzo za pominięcie Cię w mojej notce... oczywiście angielski nie miałby takiego klimatu, gdyby nie Twoje opowieści o klacie Ariela albo o sprytnym wypalaniu dziur w plecaku poprzez &lt;orig&gt;pytongi&lt;/&gt; czy żaleniu się na jakiś