dziewczyna w sukni z miękkiej skóry jelenia i położyła swą głowę na głowie skazańca. Była to Pocahontas, córka Powhatana. Wykorzystała przerwę w egzekucji, aby ubłagać ojca o darowanie życia jeńcowi. Zwyczajem Indian kobieta mogła schwytanego wroga zachować dla siebie. Po natarczywych prośbach ukochanej córki, popartych łzami, Powhatan ostatecznie zgodził się darować Smithowi życie. Miał zostać niewolnikiem Pocahontas, wkrótce jednak odzyskał wolność. <br>Niedługo po tym fakcie Smith i Opechancanough znów się zetknęli. Niekórzy historycy twierdzą, że wówczas z opresji wyratowali kapitana towarzyszący mu Polacy, częściej jednak podawana jest inna wersja tego zdarzenia. Otóż gdy któregoś dnia przywódca Jamestown wyprawił się w górę