słownikiem, a szczególnie w okresie jego druku nieraz wybiegał myślą do czasu, gdy dzieło będzie skończone. Formułował wówczas zadania, które zamierzał podjąć lub miał nadzieję, że inni to uczynią. Sądził, że jego słownik wymaga dalszych prac w celu uzupełnienia, ponieważ nie dotarł do wszystkich możliwych źródeł. Szczególnie brakowało mu słowników dialektów języka polskiego oraz zbiorów słownictwa fachowego. Przypuszczał, że Towarzystwo mając jego dzieło, opracuje słownik poprawnościowy. Miał też nadzieję, że uda się zorganizować prace nad słownictwem wszystkich języków słowiańskich, które prowadziłyby do zbliżenia językowego Słowian, a nawet powstania ogólnosłowiańskiego języka literackiego. Gdy w 1813 r. po raz pierwszy próbował konkretyzować program