się, ale przyjmę twą propozycję i potruję się z tobą&lt;/&gt;) - tak przyjmowana jest oferta darmowego drinka.<br>l &lt;foreign&gt;My round&lt;/&gt; (&lt;transl&gt;Moja kolej&lt;/&gt;) - tak stawiasz kolejkę wszystkim obecnym.<br>l &lt;foreign&gt;Last orders, please!&lt;/&gt; (&lt;transl&gt;Czekam na ostatnie zamówienia!&lt;/&gt;) - w ten sposób właściciel pubu (landlord) lub jego barman ogłaszają, że dokładnie za 20 minut zamkną &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"dom publiczny"&lt;/&gt;&lt;/&gt;.&lt;/&gt;<br><br>&lt;div type="art"&gt;<br>&lt;tit&gt;JAK stać na desce&lt;/&gt;<br><br>&lt;intro&gt;Łatwiej chodzić po linie po dziesiątym piwie, niż na trzeźwo wleźć i nie spaść z deski windsurfingowej.&lt;/&gt;<br>Na płytkiej wodzie chwyć deskę oburącz (jak "kozła" na szkolnej lekcji WF) i powoli się podciągaj. Jeszcze tylko oprzyj kolana i... już jesteś na wierzchu. Słabszym doradza się wczołgiwanie