samego początku odarte były z tajemnicy łączącej zakochanych. Istnieć mogły tylko dzięki pomocy innych więźniów, przekazujących słowa i listy, organizujących spotkania. Wokół wielkiej obozowej miłości tworzyła się legenda, solidarna pomoc i solidarne milczenie. Tajemnicy dwojga strzegli przed esesmanami wszyscy więźniowie (nawet funkcyjni). Zdarzało się też, że niektórzy esesmani nie reagowali donosem, kiedy złapali list pisany przez zakochanych. Zjawisko wielkiej miłości było dla więźniów obozu koncentracyjnego znakiem z innego świata, dowodem, że uczucia wiążące ludzi wolnych mogą się zdarzyć nawet tu. Wspólne czuwanie nad losem tej miłości tworzyło w warunkach terroru więź optymizmu.<br>Słowo "erotyka" w kontekście warunków obozowych wzbudza odruchy negatywne