z Polski niezmiernych skarbów. W miarę jak rosła biała legenda Barbary Radziwiłłówny, coraz bardziej czerniał portret jej domniemanej prześladowczyni.<br>Konwencja baśniowa dopuszcza jedynie te dwa kolory.<br>Wymogi "czarnej legendy" nie zezwalają dostrzegać jakichkolwiek pozytywnych cech w ofiarach. W okresie zaborów historykom udało się oczyścić Bonę jedynie z zarzutu trucicielstwa.<br>W dwudziestoleciu międzywojennym w sukurs nieszczęsnej królowej, która po powrocie do Włoch sama padła ofiarą trucizny, pośpieszył Władysław Pociecha. Pisał on w Polskim słowniku biograficznym (1936), że Bona na skutek propagandy habsburgskiej, rozsiewającej plotki o jej trucicielstwie, "urosła do symbolu zła gubiącego Polskę". Złośliwi koledzy twierdzili, że wielki erudyta zakochał się w królowej