także "ojcowizna". Ale przecież Kochanowski w Pieśni XII (ks. II) powie:<br>A jesli komu droga otwarta do nieba -<br>Tym, co służą ojczyźnie.<br>A więc Kochanowski miał rację? Trudno w tym przypadku rozstrzygnąć, czy to on zdecydował o wyborze i obiegu wyrazu, czy też lepiej wyczuł i zadokumentował zapisem tendencje rozwojowe, dynamiczne systemu językowego.<br>Ingerencje indywidualne w język mają największe szanse tam, gdzie chodzi o ścisły zbiór nomenklaturowy (np. o terminologię naukową). Warto zapamiętać, że wybitny wykładowca Akademii Krakowskiej, hellenista i matematyk, niedoceniony zresztą przez władze uniwersyteckie, Stanisław Grzepski (1524­1570), zaproponował i rozwinął polską terminologię matematyczną w dziele Geometria to jest