na dwa lata, dzięki czemu nasz poeta ma jeszcze trochę życia przed sobą, choć nie może opuszczać zacisznej "Zasłony". Zakład jest licznie uczęszczany przez naskórkowo <orig>"zsubmisjonowanych"</> notabli dość dekadenckiej nadal Jahilii. W związku z nowym układem sił wszystko co dzieje się w otoczeniu rezydującego w Yathribie Mahounda jest sensacyjne i ekscytujące, zwłaszcza plotki o aparycji i zróżnicowaniu temperamentów jego dwunastu żon. Celem zwiększenia pikanterii wizyt, a zatem obrotów zakładu, jego 12 pensjonariuszek (<foreign>"horizontal staff"</>) przybiera imiona żon proroka. Mimo, iż opisy "Zasłony" są raczej ironiczne niż pornograficzne - w pewnym miejscu Rushdie przyrównuje spacerujących wokół fontanny klientów czekających na swoją kolej do