potajemnie w <name type="place">Puerto El Carmen</>, w dżungli amazońskiej. W <name type="place">Quito</>, gdzie jego ruchy były rejestrowane na wideo, widywano go często w towarzystwie tej samej kobiety, prawdopodobnie jego przyjaciółki <name type="person">"Lucero"</>. Czasem towarzyszyła mu 13-letnia córka. Podejrzano, jak w kawiarni odbiera ekwadorski paszport od nieznanego mężczyzny.<br>Do zatrzymania (w którym obok ekwadorskich policjantów uczestniczyło ośmiu kolumbijskich wojskowych) doszło 2 stycznia, gdy <name type="person">Trinidad</> spacerował samotnie po <name type="place">Avenida Amazonas</>, jednej z najchętniej uczęszczanych przez turystów ulic <name type="place">Quito</>. Nie miał dokumentów, twierdził, że jest Kolumbijczykiem, nazywa się <name type="person">Cristo Rey Mariscal Peralta</> i przyjechał w odwiedziny do krewnych.<br>Partyzanci minimalizują znaczenie jego zatrzymania, umniejszając rolę <name type="person">Trinidada