Jeśli największy nawet w powszechnej skali, to i jego wpływ literacki powinien być żywy i twórczo zapładniający. A to już brzmi dosyć groźnie.<br>Wiadomo dobrze z dziejów literatury, że u wielu poetów rozpiętość między talentem, potencjalnymi możliwościami, a realnymi wynikami bywa niekiedy bardzo znaczna. To zależy nie tylko od umiejętności gospodarowania w zakresie własnego artystycznego warsztatu, ale także od szeregu elementów ubocznych: warunków życiowych, wpływów środowiska, ogólnego klimatu kulturalnego. Otóż rozpiętość ta u Szewczenki jest wyjątkowo wielka.<br>Autor "Kobzarza" żył niespełna pięćdziesiąt lat. To nie decyduje, bo znamy znakomitych poetów, którzy dali szczytowe osiągnięcia w bardzo wczesnej młodości, a w każdym