noc. Dzień spędzamy w rezerwacie Everglades oglądając aligatory, huśtamy się na falach Atlantyku, kibicujemy finałom Miss Bikini. Pływamy łodzią po zatoce, oglądając luksusowe wille i ogromne statki pasażerskie, wyruszające w rejsy po Karaibach. W nocnym Miami krążymy limuzyną, pijąc szampana i obserwując tłum. Zmieniamy hotelowe bary, restauracje, nocne kluby. Carlos gra dziś w "Night Fly", w "Chaosie" jego kumpel Marc, a w "Blue" - Billy. Przyjaciele Carlosa są od razu naszymi przyjaciółmi, a wygląda na to, że Carlos ma w Miami samych przyjaciół. Ciemne Miami to dziewczyny tańczące salsę na stole w barze w "Mango", muzyka wszystkich gatunków i kultur, mocna kubańska