musimy za to, że skierował oczy młodych także w kierunku muzeów, że uczcił, jak mógł, wielką tradycję malarską Europy, której, od futurystów zaczynając, liczni młodzi malarze nie chcieli widzieć - lekceważyli.<br>Kiedy Deraina obrazy z lat 1909 i 1914 dochodziły do Polski w reprodukcjach, odkrywaliśmy przez niego, że obraz nie potrzebuje hałasować i zgrzytać, żeby być pięknym; to on przypominał nam sens konstrukcji obrazu, akcentując ją w tamtym okresie gwałtownie, to on potem w dalszym swoim rozwoju uczył, że klasycy posiadali tę konstrukcję w nie mniejszym stopniu, tylko że ją skrywali (cacher la construction), i zmuszał nas do zastanawiania się nad sztuką