Pocahontas. Udała się potajemnie do Jamestown, by opowiedzieć osadnikom o zamiarach ojca. Powhatan nic nie wiedział o wyprawie córki, ale znając jej sympatię do białych, wysłał Swawolnicę na czas przygotowań wojennych do sąsiedniego plemienia Potomaków. Przypadek zrządził, iż w tym samym czasie, w 1613 roku, przypłynął do Potomaków w celach handlowych statek pod dowództwem Samuela Argalla. Dowiedziawszy się o obecności Pocahontas, Argall postanowił ją porwać i odpowiednio potem wykorzystać ten ważki atut w negocjacjach z Powhatanem. Za obietnicę nagrody, którą miał być błyszczący miedziany kociołek, para Indian podstępem sprowadziła osiemnastoletnią księżniczkę na statek. Na jego pokładzie została zatrzymana i potem dostarczona