przyjmuje się, że nie powstała przed okresem panowania Salomona. Nie można jednak wykluczyć, że niektóre umieszczone w niej poematy były znacznie starsze.<br>W hebrajskiej nazwie tej księgi słowo jaszar - sprawiedliwy - wiąże się z terminem Jeszurun, będącym poetyckim określeniem Izraela. Niektórzy sądzą, że było to pierwsze słowo poematu - zgodnie z praktyką hebrajską znaną z Pięcioksięgu, gdzie nazwa każdej księgi pochodzi od pierwszego jej słowa. Niemniej jednak wydaje się, że przytoczony z tej księgi cytat jest fragmentem bardzo dawnego poematu narodowego, opisującego walkę i zwycięstwo Jozuego, wskazuje on zarazem, że Jozue zdobywał centralne tereny wyżynne ,,obiecanej ziemi", czyli dzisiejszej Palestyny. Kontekst tego cytatu