traktowana jako potencjalny best-seller, musi ona być na takim poziomie; czy też poziomach, aby zainteresowała szeroki krąg odbiorców. Wydawałoby się, że kluczem do sukcesu best-sellera jest jego wielo-poziomowość, dzięki której ci, którzy mają niewielkie aspiracje intelektualne mogą się cieszyć książką w równym stopniu jak ci, których ambicje intelektualne są wyższe. Jednak powieści wymagające znajomości tła, na którym rozwija się akcja, mogą być niezrozumiałe dla niewtajemniczonego czytelnika. Dotyczy to zwłaszcza humoru (nie tylko w zależności od kraju ale i od czasu) i polityki. Lektura "The Journey and the Pity" będzie niekompletnym przeżyciem dla kogoś bez dokładnej znajomości problematyki takich