armia powstańcza dotarła po uwolnieniu się z pułapki w Kalabrii. Spartakus proponował wodzom, że pójdą do Apulii, skąd przeprawią się do Grecji lub - jeśli przeprawa do Grecji okaże się niemożliwa - wybiorą dogodne miejsce do walki i zaczekają na armię Krassusa. Ale wodzowie sprzeciwili się tym planom. Nie chcieli opuszczać żyznej italskiej ziemi. Nie tylko zresztą wodzowie nie chcieli opuszczać Italii. "Wolni z pól" też nie zgadzali się na porzucenie ojczystej ziemi. Przyłączyli się do armii celtycko-germańskiej i wspólnie odstąpili od Spartakusa. Obiecali, że połączą się znów ze Spartakusem po żniwach, gdy zdobycie wyżywienia nie będzie takie trudne. Liczyli na to