trwania EXODUSU należałoby użyć wyrażenia: W MGNIENIU OKA.<br> Na dany przez kapitana Eustazego znak orkiestra ucichła. Zwolnieni z postawy BACZNOŚĆ przedstawiciele władz portowych i policji ruszyli na "Kościuszkę". Kapitan Eustazy nieomal z sercem na dłoni i z wyrazem nieograniczonej miłości w oczach witał wchodzących na trap rozsierdzonych i zachmurzonych dostojników - jak gdyby nic nie zaszło: (s. 131)<br> - Szczęśliwy jestem, że mam zaszczyt was znów oglądać i gościć - powiedział.<br> Najwyższe szarże ruszyły za kapitanem do jego kabiny. W momencie gdy już miały wyrazić swe ubolewanie, zjawili się stewardzi, wnosząc "na baczność" ustawione kryształy napełnione kolorowymi "likworami"; obok nich piętrzyły się "rahatłukumy" (rozkosze podniebienia