Wskazuje też na wartości sąsiedztwa i pracy ludzi różnych nacji dla rozwoju i dziedzictwa regionu. Ten związek chcielibyśmy także szczególnie podkreślać. <br>Georg Jacob Steenke, aż do przejścia w stan spoczynku w 1875 r., pracował nad rozwijaniem i ulepszaniem swego dzieła. Jako emeryt zamieszkał w swej posiadłości we wsi Czulpa, nad jez. Ruda Woda, w pobliżu Małdyt. Jego dom, zniszczony po II wojnie światowej, wznosił się w sąsiedztwie budynku strażnicy wodnej, w widłach kanału i jeziora. <br>Miasta Elbląg i Miłomłyn w uznaniu zasług nadały Steenkemu honorowe obywatelstwa - warto byłoby te akty symboliczne powtórzyć. Steenke zmarł 22 kwietnia 1884r. w Królewcu. <br>&lt;au&gt;Stanisław Januszewski