Saksonii (głównie do Lipska) przybyli na emigrację Hugo Kołłątaj, Ignacy i Stanisław Kostka Potoccy, Julian Ursyn Niemcewicz, Franciszek Ksawery Dmochowski i inni Polacy. Linde podjął z nimi współpracę, która, jak można się domyślać, była dla niego dodatkowym źródłem dochodu. Może z ich inspiracji i korzystając z ich pomocy przełożył na język niemiecki Powrót posła i Fragment biblie targowickiej Niemcewicza (Die Rückkehr des Landboten vom letzten Warschauer Reichstage, Strasburg, właściwie: Lipsk, 1792 i wznowienie: Lipsk 1792, właściwie 1794 – przedmowę tłumacza w pierwszym wydaniu podpisał kryptonimem: X.Y. vom Z; Bruchstück der targowitscher Bibel, oder Historia von der Schöpfung durch Felix Potocki. Brzesc