korespondują one z językiem, którego obecnie używa społeczeństwo, z jego doświadczeniami. Być może trzeba zacząć całą pracę od początku, a więc prowadzić nowe badania jakościowe, analizować społeczne definicje problemów, a potem opracowywać kwestionariusze, używając odpowiedniego języka.&lt;/&gt;<br><br>prof. Jerzy Mellibruda<br>&lt;who4&gt;Sądzę, że ten głos jest bardzo ważny, zwłaszcza w perspektywie naszej jutrzejszej dyskusji. Niewątpliwie stoimy przed poważnym wyzwaniem dotyczącym diagnozowania <br>i rozpoznawania problemów społecznych. Wynika ono z naszej dzisiejszej dyskusji i dotyczy zarówno ustalenia strategii badawczych, jak również z faktu, że w 2004 roku Polska włączy się do Europejskiego Systemu Monitorowania Zjawisk Związanych z Alkoholem. Unia Europejska tworzy swój własny system w