tak, żeby nie było go widać z okien salonu i sypialni Bultonów, gdyż oni nie życzyli sobie, by dziewczyna spotykała się z &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"tym półgłówkiem"&lt;/&gt;&lt;/&gt; i &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"nierobem"&lt;/&gt;&lt;/&gt;, jak go określali.<br>Katarzyna niczego nie podejrzewając, weszła do domu i zanim udała się do swego pokoju, który znajdował się obok sypialni Bultonów, przesiedziała kilkanaście minut w kuchni, gdzie przyrządziła sobie i zjadła lekką kolację. Trochę ją zdziwiło, że matka nie sprawdza, jak czyniła to zwykle, co robi, nie wypytuje, gdzie była i nie wyzywa jej, co też miała w zwyczaju, od &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"suk"&lt;/&gt;&lt;/&gt; i &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"wywłok"&lt;/&gt;&lt;/&gt;. Cieszyła się nawet, że ma chwilę spokoju, jadła w milczeniu