Pokoik nie ma okien, wystarcza snop światła idący od drzwi.<br>- Pośpisz na razie u mnie - powiedział Polluks - a do wieczora wystaramy się dla ciebie o jakieś łóżko czy siennik.<br>Nakarmiony i po raz pierwszy od wielu tygodni wolny od trosk o najbliższe jutro - Kalias zasnął. Młody organizm wyczerpany niedolą tułaczki łaknął odpoczynku i snu.<br>W przyjaznej atmosferze opieki i życzliwości gladiatorów Kalias prędko wracał do zdrowia. Przez kilka pierwszych dni nie opuszczał łóżka. Sotion nie pozwolił.<br>- Spokój jest lepszym lekarzem niż ja - tłumaczył cierpliwie, gdy Kalias chciał wstawać. - Spokój i czas leczą cię, a ja tylko kontroluję przebieg choroby i bronię