Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 32
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
przeznaczony do sprzedaży powinien być zaopatrzony w informację w języku polskim, umożliwiającą konsumentowi korzystanie z towaru". - Ale nie było wówczas sankcji finansowych - dodaje Iwona Zaczek. Ponadto ustawa objęła obowiązkiem tłumaczenia na polski także nazw importowanych alkoholi i używek. - Już się zgłosił producent brandy z pytaniem, co ma zrobić, żeby nie łamać ustawy - mówi rzecznik.
Podczas kiedy inspektoraty wojewódzkie głowią się czy karać, czy pouczać, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów i Inspektorat Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark
przeznaczony do sprzedaży &lt;gap&gt; powinien być zaopatrzony w &lt;gap&gt; informację w języku polskim, umożliwiającą konsumentowi &lt;gap&gt; korzystanie z towaru". - Ale nie było wówczas sankcji finansowych - dodaje Iwona Zaczek. Ponadto ustawa objęła obowiązkiem tłumaczenia na polski także nazw importowanych alkoholi i używek. - Już się zgłosił producent brandy z pytaniem, co ma zrobić, żeby nie łamać ustawy - mówi rzecznik.<br>Podczas kiedy inspektoraty wojewódzkie głowią się czy karać, czy pouczać, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów i Inspektorat Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego