fraza Majakowskiego o jednostce, której głosik "cieńszy od pisku".<br>Czy więc głosikiem tym - nie wzmocnionym przez gigantofony reklamy lub propagandy - opłaca się jeszcze cokolwiek mówić?<br>Powiedzmy to dobitniej: "cieńszy od pisku" może być nawet głos całej literatury jakiegoś małego narodu, który (na szczęście dla siebie) nie znalazł się na pierwszej linii frontu wojennego, nie przeżywa spektakularnych kataklizmów, nie zajmuje swymi sprawami pierwszych stron dzienników.<br>Literaturze takiego kraju może zbraknąć siły nawet na to, by zaintrygować sobą własne społeczeństwo zajęte właśnie robieniem pieniędzy wielkich lub średnich, albo też trudną sztuką "przeżywania do pierwszego".<br>Literaci i krytycy leczą związane z tym kompleksy na kilka