maszyny do pisania. Pan Lapidus nic o tym nie chciał wiedzieć. W tym czasie bowiem oczekiwał w hotelu Angleterre księcia Biełorukowa-Muchina. Książę - jak o tym zawiadamiał listownie jego sekretarz - życzył sobie obejrzeć miejsca pobytu Natalie Zugoff i specjalnie w tym celu miał przybyć do Ściegów z Buenos Aires brytyjskim liniowcem Commonwealth. Lecz kiedy ten wielki biały statek, ozdobiony flagami wszystkich krajów świata, zawinął do portu, okazało się, że wśród podróżnych nie było ani księcia, ani nawet sekretarza, i hotelowe auto powróciło z niczym. Argentyńczyk nazwiskiem Pedro Alvarez przyszedł z portu piechotą, uginając się pod ciężarem statywów i aparatów fotograficznych. Powołał