części, zamiast zdetonować ją na miejscu. Powodem takiej decyzji miał być zamiar przewiezienia rozbrojonej rakiety jako wzoru szkoleniowego do kraju. Podczas rozkładania rakiety na części popełniono - zdaniem Spiegla - rażące błędy. Po przeniesieniu zdemontowanej głowicy rakiety do rowu, w którym miała zostać zdetonowana, jeden z żołnierzy pracował przy niej stosując ciesielski młotek i śrubokręt. Saperzy używali nie tylko nieprawidłowych narzędzi, lecz nie przestrzegali także kolejności działań. W pobliżu rakiety znajdowało się też zbyt wielu żołnierzy. W wypadku zginęło pięciu żołnierzy, a ośmiu zostało rannych. Minister obrony Niemiec Rudolf Scharping przyznał, że istnieją <q><transl>"mocne przesłanki"</></> aby sądzić, że tragiczny wybuch był wynikiem <q><transl>"błędu