sumarycznej dodać poprawkę uwzględniającą przybliżoną objętość jezior najmniejszych, tj. o nieznanych zasobach. Ową poprawkę określa się mnożąc łączną powierzchnię jezior niesondowanych przez ich szacunkową głębokość średnią. Do tej prostej procedury można mieć jednak wiele zastrzeżeń. Wynika to z przybliżonych często danych, nawet odnośnie do jezior największych i najgłębszych. Spośród 145 największych jezior świata blisko 40% nie było badanych pod względem hydrologicznym. Jaskrawym przykładem może być Bajkał, którego maksymalną głębokość, 1741 m, podawano w literaturze przez wiele lat, obecnie zaś przyjmuje się tylko 1620 m. Znacznym ponadto zmianom objętości wód podlegają jeziora bezodpływowe (np. Aralskie, Czad, Eyre). W niektórych przypadkach są to zmiany