zupełnie różnych ustawach - odtworzyć można jakąś obowiązującą normę prawną, a także odwrotnie - w jednym przepisie znaleźć można elementy potrzebne do odtworzenia wielu norm obowiązujących w danym systemie prawnym.<br> Przepisy prawne ujęte są w bardzo różnorodne formy redakcyjne. Często w ich sformułowaniu brak w ogóle takich słów, które wskazywałyby na dyrektywalny, normatywny charakter danej wypowiedzi. Ukształtowany przez tradycję prawniczą sposób redagowania ustaw i innych tekstów prawnych z założenia zmierzać ma, z jednej strony, do maksymalnej zwięzłości tekstu, poprzez który przekazuje się wiadomość o ustanowieniu danych norm, z drugiej strony - do ujęcia go w taki sposób, by na jego podstawie można było ustalić