Pereza-Reverte jest znawcą szachów, jednej z najstarszych gier świata pochodzącej z Indii (VI w. ne.). W Polsce szachy znane są od wieku XII i do dziś cieszą się ogromną popularnością. Klucz do zagadki stanowiącej główną intrygę "Szachownicy flamandzkiej" tkwi właśnie w rozgrywanej w XV wieku partii szachów, utrwalonej na obrazie flamandzkiego artysty Pietera van Huysa. Autor, podobnie jak w poprzednich książkach, łączy tu elementy literatury przygodowej i sensacyjnej z wyrafinowaną, erudycyjną narracją. Nawet jeśli widziałaś już w telewizji film Jima Mc Brideia, nakręcony na podstawie "Szachownicy..." (w kinach miały niedawno premierę "Dziewiąte wrota" R. Polańskiego na podst. "Klubu Dumas" tego