w Stawach. Silny wiatr udaremnia próbę za próbą. Trzeba dać za wygraną. Kazek Gąsienica Byrcyn przesiada się wraz z ekipą na samochód i pędzi do Wodogrzmotów. Dalej tradycyjną metodą Roztoką w górę. Kopny śnieg utrudnia marsz. Andrzej próbuje jeszcze raz usiąść w Pięciu Stawach - nic z tego. A tymczasem Mietek odnalazł kobietę w okolicach moreny Pustej Dolinki. Żyła! Gorąca herbata, śpiwór i zapewnienie, że syn wytrwał i jest w ciepłym i bezpiecznym miejscu. Jak na złość Mietkowi psuje się radiotelefon, musi więc zbiec do schroniska i poinformować o sytuacji Kazka i jego ekipę. Czołówka zakopian dochodzi właśnie do schroniska i, nie